Solo da qualche decennio l’italiano si è diffuso nella penisola; in precedenza dialetti diversificati, propri di determinate zone geografiche, erano spesso l’unica lingua parlata. Tuttavia, questi dialetti sono ancora molto vivi e in alcuni luoghi più usati dell’italiano nella vita quotidiana.
Così nel 2005, il 44% degli italiani parlava esclusivamente o principalmente l’italiano, il 51% lo alternava con un dialetto, mentre solo il 5% parlava unicamente in dialetto o in un altro idioma.
I numerosi dialetti italo-romanzi possono essere classificati in base alle loro comuni radici linguistiche.
Hanno un’origine comune con il latino, ma le lingue che precedettero l’epoca romana, i substrati, differiscono da regione a regione.
Lingue secondarie e gruppi di dialetti parlati in Italia
Classificazione dialettologica dei parlari dell’italiano settentrionale
I dialetti settentrionali, chiamati anche nord-italiano, formano un gruppo dialettale nella penisola.
- Gallo-italico o gallo-italiano (substrato celtico)
- piemontese (Piemonte, Torino)
- lombardo (Lombardia, Milano; sud della Svizzera, Ticino, regione del Lago Maggiore)
- ligure o liguro o genovese (di cui alcune enclavi a Monaco, a Bonifacio e nelle isole di San Pietro e Sant’Antioco in Sardegna)
- roiasco (compreso il brigasco), parlata dell’alta Roia, di transizione verso l’occitano
- emiliano-romagnolo (Emilia-Romagna, Bologna, Modena, Parma, Piacenza; nord delle Marche; San Marino)
- Veneto (Venezia, Padova, Verona, Trento)
- Istriano (Istria in Croazia)
- Lingue reto-romanze :
- Ladino
- Friulano
Italia centrale
- Dialetti toscani (substrato etrusco ipotetico)
- toscano (Firenze, Pisa, Siena), dialetto che serve da base all’italiano standard
- Romano (Romanesco, a Roma)
- sassarese (lingua di transizione con il sardo) (nord-ovest della Sardegna, distinto dal sardo e dal corso).
- Il corso e le sue varianti appartengono a questo gruppo
- Dialetti centro-meridionali
- romano (Lazio), diverso dal romanesco, dialetto toscano parlato a Roma
- umbro (Umbria)
- marchigiano (Marche)
- ciociaro
- viterbese
- cicolano-reatino-aquilano
Dialetti meridionali
- Sud (substrati osco o messapico) :
- abruzzese (Abruzzo)
- molisano (Molise)
- pugliese (nord e centro della Puglia)
- campano (Napoli, napoletano) o meridionale
- lucano o lucanico (Potenza)
- Estremo Sud (substrato greco) :
- salentino (sud della Puglia)
- calabrese (Calabria)
- siciliano (Sicilia), anche substrato arabo
- tarantino
- pantesco
Dialetti sardi
- logudorese
- Logudorese
- campidanese
- campidanese
- gallurese
- sassarese
Statistiche sui dialetti e sulle lingue parlate nella penisola italiana
| Gruppo | Popolazione | Lingua d’origine | Regione |
|---|---|---|---|
| Siciliano | 5.158.000 | Siciliano, Arabo-Turco e Spagnolo | Sicilia |
| Sardo | 1.348.000 | Sardo | Sardegna (80,72%) |
| Friulano | 653.000 | Friulano | Friuli Venezia Giulia e parte del Veneto |
| Tirolese | 251.000 | Tedesco | Alto Adige (69,15%) |
| Occitano | 178.000 | Occitano | Piemonte nella valle di Cuneo (4,76%) e Torino, Liguria a Imperia, Calabria e Guardia Piemontese |
| Sassarese | 120.000 | Sassarese | Provincia di Sassari (36%) |
| Corso gallurese | 100.000 | Gallurese | Provincia di Olbia-Tempio (64%), Provincia di Sassari (1,8%) |
| Arberesh | 98.000 | Albanese | Italia del sud, Sicilia, Calabria, Puglia, Molise, Campania, Basilicata e parte dell’Abruzzo |
| Franco-provenzale | 90.000 | Franco-provenzale | Piemonte a Torino (0,89%), Valle d’Aosta ad Aosta (60%), Puglia a Foggia (0,23%), ecc |
| Ladino | 55.000 | Ladino | Trentino-Alto Adige a Bolzano (4,19%), a Trento (1,69%), Veneto a Belluno (10%) |
| Sloveno | 50.000 | Sloveno | Friuli Venezia Giulia a Trieste (9,6%), a Gorizia (8%), a Udine (3%) |
| Catalano | 26.000 | Dialetto di Alghero | Sardegna ad Alghero (60%) |
| Francese | 20.000 | Francese | Valle d’Aosta (17,33%) |
| Greco | 20.000 | Greco d’Italia | Calabria a Reggio Calabria (0,88%) e Puglia nel Salento (1,88%) |
| Bavarese | 3.100 | Tedesco | Veneto (Provincia di Vicenza e di Verona) e Trentino (Provincia di Trento) |
| Croato | 2.600 | Croato | Molise (0,79%) |
| Carinziano | 2.000 | Tedesco | Friuli Venezia Giulia a Udine (0,38%) |
| Carnico | 1.400 | Friulano | Friuli Venezia Giulia a Belluno (0,66%) |
| Tirolese | 700 | Tedesco | Veneto, Val Pusteria |
| Romaniska | 100 | Romaniska | Sardegna a Isili (CA) |
Fonti : http://www.axl.cefan.ulaval.ca/europe/italieacc.htm e it.wikipedia.org
