voyages italie italie

  italie italia italy

carte italie La Toscane ombrie Rome naples, campanie les pouilles calabre sicile venise sardaigne abruzzes basilicate émilie romagne lombardie vénétie marches val d'Aoste piémont ligurie Molise - Italie trentin haut-adige


Traduction

Traduction en ligne sur google

Petit dico des mots et expressions plus ou moins usuels

Mots courants

Oui
Non

Bonjour
Salutations
Salut
Bonsoir
Au revoir

Merci
Excusez-moi
S'il vous plait

 

Si
No

Buon Giorno
Salve
Ciao
Buona sera
Arrivederci

Grazie
Mi scusi
Per favore

Urgence

A l'aide !
Un médecin
La police

Où sont les toilettes ?
J'ai faim

 

Aiuto !
Un medico
La polizia

Dove il bagno ?
Ho fame

Shopping

Ouvert
Fermé
Combien ça coûte ?

 

Aperto
Chiuso
Quant' è / Quanto costa

En boite

Tu es belle
Tu es beau
Tu as du feu ?
ça va ?
Comment vas-tu ?
Je suis pilote de ligne
Je te raccompagne ?
Je t'aime
Un bisou
On va aux toilettes ?
Bière
Vin

Assez ! / Ca suffit !
Laisse tomber
Je suis mariée
Tu es moche
Va t'en !
Tête de con !
Connard !


Sei bella
Sei bello
C'è l'hai l'accendino ?
Va bene ?
Come stai ?
Sono pilota (di aero)

Ti amo / Ti voglio bene
Un baccio
Andiamo al bagno ?
Birra
Vino

Basta !
Lascia perdere
Sono sposata
Sei bruto / bruta
Va via !
Testa di cazo !
Cazo !

Chez l'ambassadeur

Comment allez-vous ?
Voulez-vous dancer ?
Etes-vous marié(e) ?
Enchanté de vous connaitre
Avez-vous une voiture ?
Je vous en prie

Vous êtes la plus belle
Je suis un diplomate
Votre élégance m'oblige à vous offrir une coupe de champagne.

 

Come sta ?
Vuole ballare ?
Lei è sposato(a) ?
Piacere di conoscerla
(Lei) ha una machina ?
Prego

E la più bellissima.
Sono un diplomatico
La sua elengenza mi costringe a offrirla il champagne

En fin de soirée

On s'en va
Je ne retrouve pas mon hotel
Où sont les prostituées, s'il vous plait ?
Taxi !
Donne moi la couverture !

Andiamo
Non trovo il mio albergo
Dove sono le prostitute per favore?
Taxi !
Dami la coperta !


Italie -

© Bellitalie.org 2017 - Tous droits réservés, reproduction interdite